الهند البريطانية في الصينية

• 英属印度

• جيش الهند البريطاني    英属印度陆军
• المناطق البريطانية في المحيط الهندي    英辖印度洋海域

أمثلة

1. الهند البريطانية في القرن العشرين
   [英属印度, 二十世纪初]
2. ففي الأربعينات من القرن العشرين، أثناء نضال المسلمين في الهند البريطانية من أجل وطن منفصل، دخلت باكستان مرحلتها الأخيرة والحاسمة إلى أقصى حد.
   在1940年代，在英属印度穆斯林争取一个独立祖国的斗争中，巴基斯坦进入其最后、最关键的阶段。
3. وقد أُدخل قانونا الزواج الآسيويان في سورينام لوضع حد لحالة غير مرغوب فيها وهي حدوث الزواج غير القانوني ووجود الأطفال غير الشرعيين بين المهاجرين الذين جاءوا إلى سورينام من الهند البريطانية وجزر الهند الشرقية الهولندية ابتداءً من عام 1873.
   在苏里南采用《亚洲婚姻法典》，以便结束在1873年开始从英属印度和荷属东印度群岛来到苏里南的移民中非法婚姻和私生子女这种不受欢迎的状况。